ถ่ายทำเมื่อ 55 ปีก่อนขณะเดินขบวนต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติ เจมส์ เมเรดิธเตือนเราว่าการเคลื่อนไหวที่ทรงพลังอาจรวมถึงผู้ที่มีความคิดที่แตกต่างกันมาก

ถ่ายทำเมื่อ 55 ปีก่อนขณะเดินขบวนต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติ เจมส์ เมเรดิธเตือนเราว่าการเคลื่อนไหวที่ทรงพลังอาจรวมถึงผู้ที่มีความคิดที่แตกต่างกันมาก

เจมส์ เมเรดิธกำลังเดินไปตามทางหลวงหมายเลข 51 ทางใต้ของเฮอร์นันโด รัฐมิสซิสซิปปี้ เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2509 ซึ่งเป็นวันที่สองของการเดินทางระยะทาง 220 ไมล์จากเมมฟิสไปยังแจ็คสันตามแผนที่วางไว้ ซึ่งเขารับหน้าที่สนับสนุนให้คนผิวดำเอาชนะการข่มขู่เหยียดผิวและลงทะเบียนเพื่อลงคะแนนเสียง

ขณะที่รถเต็มไปด้วยนักข่าวหนังสือพิมพ์และเจ้าหน้าที่ตำรวจแล่นเข้ามาใกล้ เขาเดินไปตามถนนที่ลาดเอียงที่เรียงรายไปด้วยต้นสน เขาได้ยินเสียงตะโกน: “เจมส์ เมเรดิธ! เจมส์ เมเรดิธ!”

ชายผิวขาวในลำธารริมถนนยกปืนลูกซองของเขาขึ้น เล็งไปที่เมเรดิธแล้วยิง เมเรดิธถูกตีและคลานข้ามถนน ดวงตาเบิกกว้างด้วยความตื่นตระหนก ขณะที่เขาพ่นลงบนไหล่กรวดของทางหลวงหมายเลข 51 เลือดก็ไหลซึมผ่านหลังเสื้อของเขา

การโจมตีซึ่งเกิดขึ้นเมื่อ 55 ปีที่แล้ว ผลักดันให้เมเรดิธกลับมาเป็นที่สนใจอีกครั้ง เมื่อสี่ปีก่อนเขาได้บูรณาการมหาวิทยาลัยมิสซิสซิปปี้ ซึ่งทำให้เกิดการจลาจลนองเลือดและเกิดวิกฤตทางการเมือง ในปีพ.ศ. 2509 ภาพถ่ายของเมเรดิธผู้ปวดร้าวและได้รับบาดเจ็บกระเด็นไปทั่วหน้าหนังสือพิมพ์ และสื่อต่างชื่นชมอีกครั้งที่เขาต่อสู้เพื่อความยุติธรรมทางเชื้อชาติ

ผู้นำด้านสิทธิพลเมืองและคนอื่นๆ อีกหลายพันคนเดินขบวนของเมเรดิธ กลายเป็นการสาธิตครั้งใหญ่ที่รู้จักกันในชื่อ”เมเรดิธ มาร์ช” และ “การเดินขบวนต่อต้านความกลัว”

แต่เมเรดิธซึ่งรอดชีวิตจากบาดแผล ต่อต้านบทบาททางการเมืองที่ได้รับมอบหมาย ในขณะที่พวกเสรีนิยมเฉลิมฉลองการเสียสละของเขา เขาบ่นว่าเขาควรจะพกปืน และในสัปดาห์ต่อมา เขาบ่นว่าการเดินขบวนขาดระเบียบ กำหนดให้ชาวมิสซิสซิปปี้ผิวดำและผู้หญิงและเด็กที่ใกล้สูญพันธุ์

การยิงเผยให้เห็นว่าเจมส์ เมเรดิธไม่เหมาะกับกลุ่มการเมืองแบบเดิมๆ เขาเป็นวีรบุรุษด้านสิทธิพลเมืองที่ไม่เกี่ยวข้องกับขบวนการสิทธิพลเมือง เขามีแนวคิดอนุรักษ์นิยมเกี่ยวกับการพึ่งพาตนเอง วินัย คุณธรรม และความเป็นลูกผู้ชาย แต่เขาประกาศภารกิจสุดขั้วที่จะทำลายอำนาจสูงสุดของคนผิวขาว

ความหมายทางประวัติศาสตร์ของ Meredith นั้นลื่นไหล แต่การไม่สามารถตรึงเขาไว้ได้นั้นสามารถสอนบทเรียนที่สำคัญได้ ไม่เพียงแต่การจดจำปี 1960 เท่านั้น แต่ยังรวมถึงการคิดเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงทางสังคมด้วย

ดังที่ตัวอย่างของเมเรดิธตอกย้ำ มนุษย์ซับซ้อนเกินกว่าจะมอบหมายให้ชนเผ่าหนึ่งทางการเมือง นอกจากนี้ ขบวนการสำคัญยังต้องได้รับการสนับสนุนจากผู้ที่มีอุดมการณ์หลากหลาย

กลุ่มผู้เดินขบวนบนทางหลวงทางตอนเหนือของรัฐมิสซิสซิปปี้ รวมถึงผู้นำด้านสิทธิพลเมือง มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ สโตกลีย์ คาร์ไมเคิล และฟลอยด์ แมคคิสซิก

เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน พ.ศ. 2509 วันหลังจากเมเรดิธถูกยิงในเดือนมีนาคม มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ ผู้นำด้านสิทธิมนุษยชน สโตคลีย์ คาร์ไมเคิล และฟลอยด์ แมคคิสซิกเดินแถวหน้าของคนผิวสีและผิวขาวที่เดินขบวนจากเมมฟิสไปยังแจ็กสัน รัฐมิสซิสซิปปี้ AP รูปภาพ

‘บุคลิกภาพที่ขัดแย้งกัน’

เมเรดิธซึ่งในไม่ช้าก็จะอายุ 88 ปี ยังคงเป็นบุคคลที่คุ้นเคยสำหรับแจ็คสัน เขาเป็นหนึ่งในผู้สูงอายุประจำที่ร้านกาแฟของซุปเปอร์มาร์เก็ต เขามักจะสวมสูทสีขาวที่เป็นเครื่องหมายการค้าและหมวกเบสบอล”New Miss” มีแนวโน้มว่าคำพูดที่โอ่อ่าหรือแหวกแนว เขายังคงมีเสน่ห์บางอย่าง ซึ่งได้รับแจ้งจากความรู้สึกลึกลับของเขาเกี่ยวกับโชคชะตาที่พระเจ้ากำหนดไว้เอง

ครั้งแรกที่ฉันพบบุคลิกที่ขัดแย้งของเมเรดิธในปี 2009 ระหว่างการสัมภาษณ์เรื่องDown to the Crossroadsประวัติการเล่าเรื่องของฉันเกี่ยวกับ Meredith March Against Fear ตั้งแต่นั้นมา ฉันก็ยังคงต่อสู้กับความหมายของเมเรดิธอยู่เสมอ – ฉันเขียนบทนำของไดอารี่ที่ออกใหม่ของเขา “ Three Years in Mississippi ” และตอนนี้ฉันก็กำลังร่วมมือกันสร้างประวัติศาสตร์ภาพกราฟิกเกี่ยวกับเมเรดิธและวิกฤตการรวมตัวที่ “Ole Miss ”

ตัวเลขสำคัญอื่น ๆ จาก March Against Fear มีมรดกที่ชัดเจน Martin Luther King Jr.เป็นเครื่องเตือนใจของการเคลื่อนไหวที่ไม่รุนแรง Stokely Carmichaelผู้เรียกหา “Black Power” ในการเดินขบวนเป็นไอคอนที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง Fannie Lou Hamerแสดงถึงบทบาทสำคัญของผู้หญิงผิวดำในการต่อสู้เพื่อเสรีภาพระดับรากหญ้า

แต่เมเรดิธ? หลังจากเดินขบวน เขาก็ จางหาย ไปจากสายตา เขาไม่ได้เข้าร่วมองค์กรสิทธิพลเมืองรายใหญ่ การทำงานหลายครั้งของเขาล้มเหลว เช่นเดียวกับการร่วมทุนทางธุรกิจมากมาย ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ดูเหมือนว่าเขาจะประเมินมูลค่าที่น่าตกใจ: เขาทำงานให้กับนักอนุรักษ์นิยมนอร์ธแคโรไลนา ส.ว. เจสซี เฮล์มส์และรับรองนักการเมืองลุยเซียนาเดวิด ดุ๊กอดีตพ่อมดผู้ยิ่งใหญ่ในคูคลักซ์แคลน

เจมส์ เมเรดิธ ในชุดสีขาวล้วนและสวมหมวกฟาง เดินไปพร้อมกับคนอื่นๆ ในการเดินขบวนครบรอบ 50 ปี เพื่อรำลึกถึงการเดินขบวนเพื่อสิทธิในการออกเสียงลงคะแนนก่อนหน้านี้

James Meredith ผู้บุกเบิกด้านสิทธิพลเมือง และคนอื่นๆ เดินผ่านตัวเมือง Jackson, Mississippi ไปยัง Capitol เมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 2016 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการรำลึกถึงการเดินขบวนในปี 1966 จากเมือง Memphis ไปยัง Jackson AP Photo/Rogelio V. Solis

ทว่าเมเรดิธยังคงเป็นสัญลักษณ์ของความภาคภูมิใจ: รูปปั้นของเขาในวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยมิสซิสซิปปี้เป็นสัญลักษณ์การชุมนุมสำหรับนักศึกษาผิวดำ – และยังตกเป็นเป้าหมายของการเหยียดเชื้อชาติด้วย ชาว มิสซิสซิปปี้ผิวดำมักรู้จักความกล้าหาญของเขา

เมเรดิธจัดหมวดหมู่หรืออ้างสิทธิ์ได้ยาก

ผู้ที่มีสิทธิทางการเมืองมักจะแสดงให้เห็นถึงกลุ่มอนุรักษ์นิยมผิวดำที่หายาก แต่เมเรดิธเป็นนักวิจารณ์แกนนำเรื่องการเหยียดเชื้อชาติของชาวอเมริกัน ซึ่งพรรคอนุรักษ์นิยมส่วนใหญ่พยายามที่จะมองข้าม

พวกเสรีนิยมชอบเฉลิมฉลองไอคอนด้านสิทธิพลเมือง แต่บางครั้งเมเรดิธก็กล่าวถ้อยแถลงเกี่ยวกับขบวนการสิทธิพลเมืองและผู้นำขบวนการเรียกร้องสิทธิพลเมืองและผู้นำใน เชิงยั่วยุและแม้กระทั่งอุกอาจ

พวกหัวรุนแรงมีเป้าหมายเดียวกันในการทำลายอำนาจสูงสุดของคนผิวขาว แต่ชายชราที่เทศนาเรื่องศีลธรรมที่ล้าสมัยไม่สอดคล้องกับรูปแบบสมัยใหม่ของนักเคลื่อนไหว

ไหลลงแม่น้ำ

การต่อสู้เพื่อเสรีภาพของคนผิวดำได้ห้อมล้อมผู้คนที่มีอุดมการณ์และยุทธวิธีต่างกันมาเป็นเวลานาน เช่นเดียวกับลำธารที่ไหลลงสู่แม่น้ำแนวทางทางการเมืองเหล่านี้มาจากแหล่งที่แตกต่างกัน แต่เคลื่อนไปในทิศทางเดียวกันอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ในช่วงทศวรรษ 1960 การเคลื่อนไหวนี้พุ่งไปข้างหน้า ส่วนหนึ่งต้องขอบคุณเมเรดิธ

เขาเป็นคนที่ซับซ้อน – เป็นคนที่ไม่เคยเข้าใจอย่างถ่องแท้ นั่นเป็นข้อเตือนใจที่สำคัญ: การเคลื่อนไหวขึ้นอยู่กับแต่ละคนที่ตัดสินใจเลือกปฏิบัติในแบบเฉพาะของแต่ละคน ทั้งหมดนี้เพื่อเป้าหมายส่วนรวม

สหรัฐอเมริกากำลังอยู่ระหว่างการคำนวณทางเชื้อชาติอีกครั้ง และประเทศชาติถูกแบ่งตามทิศทางอีกครั้ง นอกจากนี้ยังเป็นช่วงเวลาที่อันตรายสำหรับประชาธิปไตย ผู้มีสิทธิเลือกตั้งส่วนใหญ่เชื่อในทฤษฎีสมคบคิดเกี่ยวกับการเลือกตั้งที่ถูกขโมยไป

ในบรรยากาศที่มีการแบ่งขั้วนี้ การเคลื่อนไหวทางสังคมที่มีประสิทธิผลมีลักษณะอย่างไร

ต้องเคารพในอุดมคติของกองกำลังที่เรียกร้องการเปลี่ยนแปลง แต่ยังคงพูดถึงหลักการประชาธิปไตยที่มีร่วมกันในวงกว้าง การเคลื่อนไหวที่ทรงพลังทำให้มีที่ว่างสำหรับผู้มีส่วนร่วมที่ไม่เข้ากับการเคลื่อนไหวนั้นอย่างเรียบร้อย บางครั้ง ในกรณีของ James Meredith ความสำคัญของพวกเขานั้นไม่ธรรมดา

Credit : coachsfactoryoutletmns.net shopcoachfactory.net richardhenrylee.net coachfactoryoutletbo.net rompingrat.com