บาคาร่า ขณะนี้การประท้วงเป็นสิ่งผิดกฎหมายในนิการากัวตามที่ประธานาธิบดี แดเนียล ออร์เตกา กล่าวประเทศในอเมริกากลางต้องพัวพันกับความโกลาหลทางการเมืองเป็นเวลาหลายเดือน การ ประท้วงที่เริ่มขึ้นในเดือนเมษายนเพื่อต่อต้านการปฏิรูประบบประกันสังคมที่ไม่เป็นที่นิยม ได้กลายเป็นขบวนการที่กว้างขึ้นโดยมีเป้าหมายเพื่อขับไล่ Ortega ประธานาธิบดีเผด็จการของนิการากัว
การขึ้นสู่อำนาจของ Ortega
ออร์เตกา อดีตนักปฏิวัติฝ่ายซ้ายที่ปกครองนิการากัวในช่วงทศวรรษ 1980 กลับมารับตำแหน่งในปี 2550 ตลอด 11 ปีที่ผ่านมา เขากลายเป็นผู้มี อำนาจเผด็จการมากขึ้นเรื่อยๆยกเลิกข้อจำกัดในการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี ทำให้ครอบครัวของเขามั่งคั่งยิ่งขึ้น และจำกัดเสรีภาพพลเมือง
ภูมิปัญญาทั่วไปก็คือว่า Ortega มีความสุขกับการครองราชย์ที่ยาวนานและจนถึงตอนนี้โดยไม่มีใครโต้แย้งเพราะเศรษฐกิจของนิการากัวเฟื่องฟูภายใต้การดูแลของเขาส่วนหนึ่งเป็นเพราะน้ำมันราคาถูกและอุดมสมบูรณ์ซึ่งจัดหาโดย Hugo Chávez
ตามทฤษฎีนี้ การเติบโตดังกล่าวทำให้รัฐบาลของเขาสามารถจ่ายเงินสำหรับโครงการต่อต้านความยากจน ได้อย่างกว้างขวาง ทำให้เขาได้รับความนิยมอย่างแพร่หลายใน ประเทศที่ยากจนที่สุดอันดับสองของซีกโลกตะวันตกจนกระทั่งเศรษฐกิจเริ่มซบเซาในปีที่แล้ว
แต่นั่นไม่ใช่เรื่องราวทั้งหมดที่อยู่เบื้องหลังการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของ Ortega และความไม่เป็นที่นิยมอย่างกะทันหัน
ในขณะที่นิการากัวเจริญรุ่งเรืองทางการเงินภายใต้การนำของเขาการวิจัยของฉันพบว่าผู้อพยพที่อาศัยอยู่ในคอสตาริกา สหรัฐอเมริกา และสเปนยังช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจในประเทศอย่างมากด้วยการส่งเงินกลับบ้านหลายล้านดอลลาร์ในแต่ละปี
ประมาณ 16 เปอร์เซ็นต์ของประชากรในประเทศอาศัยอยู่ต่างประเทศ การส่งเงินของพวกเขาซึ่งในปีที่แล้วมีมูลค่ารวม 1.4 พันล้านเหรียญสหรัฐ ได้กระตุ้นการบริโภคและบรรเทาแรงกดดันทางการเมืองต่อรัฐบาลของ Ortega ในการลดความยากจน
ตอนนี้ ผู้พลัดถิ่นผู้มีอิทธิพลของนิการากัวได้หันความสนใจไปที่การต่อต้านออร์เตกา
ในช่วงเวลาที่ความขัดแย้งและภัยพิบัติบีบให้ผู้คนทั่วโลกต้องหนีจากบ้านเกิดมากขึ้น การค้นพบเหล่านี้จากนิการากัวเน้นย้ำถึงบทบาทสำคัญที่ผู้อพยพย้ายถิ่นสามารถมีได้ในเศรษฐกิจการเมืองยุคโลกาภิวัตน์ในปัจจุบัน
การย้ายถิ่นเป็นวาล์วหนีภัย
ชาวนิการากัวเริ่มอพยพเป็นจำนวนมากในช่วงเทอมแรกของ Ortega ในช่วงปลายทศวรรษ 1980
ประเทศถูกทำลายโดยสงครามกลางเมืองและเป็นภาระหนี้สิน ในปี 1989 รัฐบาลสังคมนิยมของ Ortega ถูกบังคับให้ดำเนินมาตรการเข้มงวดซึ่งทำให้ชาวนิการากัวตกงาน 14 เปอร์เซ็นต์
รัฐบาลที่ตามมาได้ประกาศใช้การลดงบประมาณที่รุนแรงยิ่งขึ้น ผลักดันการว่างงานเพิ่มขึ้น และผลักดันชาวนิการากัวหลายแสนคนให้หางานทำในคอสตาริกาที่อยู่ใกล้เคียง
ปัจจุบันมีชาวนิการากัวประมาณ 500,000 คนอาศัยอยู่ในคอสตาริกาและอีกหลายคนกำลังหนีจากความวุ่นวายทางการเมืองของประเทศอยู่ทุกวัน
ชาวนิการากัว อีก222,000 คนอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา80,000 คนในปานามาและประมาณ30,000 คนในสเปน
ระหว่างปี 2550 ถึง พ.ศ. 2560 ซึ่งเป็นทศวรรษแรกของการบริหารงานปัจจุบันของ Ortega การส่งเงินส่งผู้อพยพทั้งหมดไปยังนิการากัวมีมูลค่ารวม12.5 พันล้านดอลลาร์
นั่นคือมากกว่าร้อยละ 10 ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศประจำปีของนิการากัวโดยเฉลี่ย และในหลายปีที่ผ่านมานั้นมากกว่าการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศทั้งหมดในประเทศอย่างมาก
การส่งเงินยังช่วยแคระค่าน้ำมันที่เวเนซุเอลาส่งไปยังนิการากัวประมาณ 3.7 พันล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกัน
การโอนเงินกลับกดดัน Ortega
รัฐบาลของ Ortega ได้รับประโยชน์ทางอ้อมจากเงินสดจากต่างประเทศจำนวนมากนี้
เงินของผู้ย้ายถิ่นช่วยให้ชาวนิการากัวที่ยากจนหารายได้และอนุญาตให้ผู้บริโภคก้าวทันเศรษฐกิจของประเทศที่กำลังขยายตัวซึ่งช่วยลดความต้องการรัฐบาลของ Ortega ในการลดความยากจนและการว่างงานลงอย่างมาก
ถึงกระนั้น นิการากัวยังคงยากจนมาก ประมาณ40 เปอร์เซ็นต์ของพลเมืองมีชีวิตรอดด้วยเงินน้อยกว่า 2.50 ดอลลาร์ต่อวัน
ในฐานะผู้อำนวยการเครือข่าย Jesuit Migration Network ของประเทศนิการากัว Lea Montes อธิบายว่าการโอนเงินทำให้หลายครอบครัวมีที่อยู่อาศัยและเลี้ยงอาหาร
ขณะที่เธอชี้ให้เห็นว่า “ครอบครัวสี่คนต้องเสียค่าใช้จ่ายประมาณ 400 เหรียญต่อเดือน แต่ค่าแรงขั้นต่ำเพียง 177 เหรียญต่อเดือนที่นี่”
ฮวนน่าคนขายดอกไม้
พิจารณากรณีของ Juana Jiménez วัย 70 ปี คุณแม่เลี้ยงเดี่ยวที่ได้รับวีซ่าทำงานในสหรัฐอเมริกาในช่วงกลางทศวรรษ 1990 ซึ่งเป็น “ของขวัญจากพระเจ้า” ของเธอ และทำงานเป็นร้านดอกไม้ในไมอามี่มาเกือบ 20 ปี
เงิน 200 ถึง 300 ดอลลาร์ต่อเดือนที่Jiménez ส่งกลับบ้านเป็นค่ารักษาพยาบาลสำหรับ Erik ลูกชายของเธอ ซึ่งเกิดมาพร้อมกับความทุพพลภาพขั้นรุนแรง และเห็นครอบครัวของเธอผ่านช่วงหลังการปฏิวัติที่ต่ำที่สุดของนิการากัว
การส่งเงินในประเทศนิการากัวและประเทศกำลังพัฒนาอื่นๆ มีประโยชน์ทางสังคมนอกเหนือจากการรักษาครอบครัวให้พ้นจากความยากจน การวิจัยแสดงให้เห็นว่าในประเทศดังกล่าว พวกเขามีส่วนในการลดความยากจนช่วยเพิ่มการเข้าถึงบริการด้านสุขภาพ และปรับปรุงการเข้าโรงเรียนโดยช่วยให้เด็กไม่ต้องทำงาน
อย่างไรก็ตาม แทนที่จะส่งเสริมโครงการของรัฐบาลในสถานที่เหล่านั้น การวิจัยแสดงให้เห็นว่าบ่อยครั้งที่การส่งเงินกลับประเทศของผู้ย้ายถิ่นเข้ามาแทนที่จริงๆ
ตัวอย่างเช่น นักวิชาการGary Goodman และ Jonathan T. Hiskeyพบว่าในเม็กซิโก รัฐบาลท้องถิ่นมักลดรายจ่ายในพื้นที่ที่ได้รับเงินจากต่างประเทศอย่างสม่ำเสมอ
และเมื่อมีการส่งเงินเพิ่มขึ้น การมีส่วนร่วมในการเลือกตั้งในประเทศประชาธิปไตยที่มีการอพยพย้ายถิ่นสูงมีแนวโน้มลดลง แทนที่จะโน้มน้าวเจ้าหน้าที่ของรัฐให้ปรับปรุงคลินิกสุขภาพของตน พูดหรือปูถนน ประชาชนอาจมองหาแนวทางแก้ไขจากผู้พลัดถิ่นที่ค่อนข้างมีฐานะดี
เป็นเวลากว่าทศวรรษ ที่ผลกระทบสองด้านภายในประเทศของการย้ายถิ่นระหว่างประเทศ – การเติบโตทางเศรษฐกิจและแรงกดดันของพลเมืองที่ลดลง – พิสูจน์ให้เห็นถึงการรวมกันที่ชนะสำหรับ Ortega
แต่แล้วรัฐบาลของเขาก็ตอบโต้การจลาจลในเดือนเมษายนด้วยการปราบปรามอย่างรุนแรง
การโอนเงินและเผด็จการ
ผู้อพยพชาวนิการากัวไม่ได้จุดชนวนให้เกิดการประท้วงต่อต้านออร์เตกา และไม่ใช่เหตุผลที่การประท้วงเติบโตขึ้นและเข้มแข็งขึ้น
แต่วันนี้ งานวิจัยของฉันแสดงให้เห็นว่า พวกเขากำลังช่วยให้ขบวนการประชาธิปไตยนี้มีชีวิตอยู่โดยแจ้งต่อประชาคมระหว่างประเทศการสร้างเครือข่ายการสนับสนุนระหว่างประเทศ การ จัดหา ที่พักให้กับผู้ลี้ภัย และการจัดหาเงินทุนให้กับกลุ่มต่อต้านออร์เตกา
ยังเร็วเกินไปที่จะทราบได้อย่างแม่นยำว่าการสนับสนุนผู้อพยพย้ายถิ่นมีความสำคัญมากเพียงใด หรือมีความสำคัญทางการเงินเพียงใดต่อการก่อความไม่สงบของนิการากัว
แต่การศึกษาในประเทศอื่นๆ แสดงให้เห็นว่าผู้อพยพจากประเทศเผด็จการมักให้เงินสนับสนุนการประท้วงต่อต้านเผด็จการ
ตามที่นักวิทยาศาสตร์ทางการเมือง Idean Salehyan ผู้เชี่ยวชาญด้านการก่อกบฏข้ามชาติมากกว่าร้อยละ 50 ของการจลาจลระดับชาติทั้งหมดหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 รวมถึงในคิวบา ไอร์แลนด์ ปากีสถาน และศรีลังกา เป็นหัวหอกของกลุ่มผู้ก่อความไม่สงบในต่างประเทศ
นั่นเป็นเพราะว่าแรงงานข้ามชาติไม่เพียงแต่เปลี่ยนประเทศบ้านเกิดของตนทางการเงินเท่านั้น พวกเขายังมีอิทธิพลต่อวิธีที่ชาวบ้านคิด
การมีสายสัมพันธ์กับผู้อพยพที่อาศัยอยู่ในประเทศที่พัฒนาแล้วสามารถส่งเสริมให้เด็กในท้องถิ่นอยู่ในโรงเรียน ปรับปรุง การ เข้าถึงบริการสุขภาพและเมล็ดพันธุ์สนับสนุนประชาธิปไตย
ในที่สุด การไหลเข้าของความคิดและความคิดที่ได้รับในต่างประเทศ หรือที่เรียกว่าการส่งกลับทางสังคมสามารถเปลี่ยนการเมืองภายในประเทศได้
ในตอนแรก การอพยพครั้งใหญ่ของชาวนิการากัวช่วย Ortega ในการแสวงหาอำนาจและความมั่งคั่ง
ตอนนี้ แรงงานข้ามชาติกลุ่มเดียวกันอาจมีส่วนทำให้เขาถูกโค่นล้ม บาคาร่า
